Astăzi, pentru a învăța o limbă, este suficient să ai acces la rețea de pe orice dispozitiv. Web-ul este plin de site-uri care vă ajută să învățați complexitățile limbilor străine folosind lecții video. Iar aplicațiile pentru dispozitive mobile vă oferă să stăpâniți programul într-un mod distractiv, ducând la îndeplinire sarcini interesante. Dar există un limbaj unic care diferă de altele prin modul non-verbal de transmitere a informațiilor. Acesta este limbajul semnelor. Cum să-l înveți de la zero? Acest articol vă va spune de unde să începeți și care sunt caracteristicile sale.
Alfabetul dactil rusesc
Alfabetul dactil este un set de 33 de litere corespunzătoare alfabetului rus și reprodus vizual cu ajutorul gesturilor mâinii. Prin urmare, comunicarea prin dactil este considerată verbală. Pentru a indica o anumită literă, poziția degetelor se schimbă.
Mai multe litere din alfabetul dactil sunt similare cu cele tipărite, ceea ce le face mai ușor de învățat. Folosind „alfabetul degetelor”, comunicarea are loc între o persoană surdă și o persoană care auz.
Cu toate acestea, această metodă de transmitere a informațiilor este secundară este folosită mai des pentru cuvinte sau fraze care nu au gesturi speciale, de exemplu, pentru numele instituțiilor sau nume proprii.
- Lecțiile video vă vor ajuta să învățați rapid alfabetul dactilic rus, le puteți găsi pe următoarele resurse de internet:
- Youtube este cel mai popular site de găzduire video unde puteți selecta cursuri video despre învățarea dactilului care sunt convenabile pentru dvs.;
- „City of Signs” este o resursă convenabilă pentru învățarea limbajului semnelor, cu o interfață simplă, dicționar video și suport constant pentru utilizatori; Grupuri de pe populara rețea socială VKontakte - lecții video, întâlniri, povesti interesante
de la surzi și cu auzul.
Limbajul semnelor
- În comunicarea între surzi, se disting două sisteme de vorbire: KZhR (vorbirea semnelor de calcul) și RZhR (vorbirea semnelor rusești).
- Limba semnelor rusă este folosită pentru comunicarea între persoanele surde și cu deficiențe de auz din Rusia. Diferă de urmărirea limbajului semnelor prin faptul că nu este însoțită de vorbire orală, ci este folosită pentru comunicarea ocazională.
Este interesant că KZhR constă nu numai din gesturi care denotă direct un cuvânt, ci include cuvinte formate din combinații de unități lexicale cu gesturi, de exemplu, cuvântul „birou” va fi reprezentat astfel: k+a+b (litere al alfabetului dactil) + gest, adică cuvântul „cameră”. Tot în KZhR există cuvinte formate în întregime din dactilem - cuvinte dactile, exemplu: k+o+n+s+e+r+v+a+t+o+r - „conservator”.
Pentru a stăpâni limbajul semnelor și a comunica liber în limba surzilor, folosiți toate sursele de informații - lecții video, dicționare video, teste, vizionați filme în limbajul semnelor și, bineînțeles, exersați comunicarea.
Lista de servicii utile, literatură, cursuri și evenimente pentru învățarea limbajului semnelor:
- Serverul de semne este un asistent simplu pentru învățarea limbajului semnelor, inclusiv alfabete dactilice în diferite limbi, un manual de fraze, teste și puzzle-uri. Are versiune mobilă.
- G.L. Zaitsev „Dactilologie. Discursul semnelor”, „Limba semnelor rusă. Curs pentru începători” - lucrările lui Zaitseva sunt evidențiate în literatura educațională. Din cărțile ei vei afla istoria formării limbajului semnelor, trăsăturile sale, vei înțelege limbajul la nivel structural și vei stăpâni multe gesturi.
- A.A. Ignatenko „Colecție de exerciții și teste despre vorbirea semnelor”.
- „Centrul pentru Educația Surzilor și a Limbii Semnale, numit după. G.L. Zaitseva” conduce cursuri de însuşire a limbajului semnelor la trei niveluri: curs de bază; curs pentru cei cu abilități primare de comunicare lingvistică; curs aprofundat. Primele două cursuri sunt concepute pentru o perioadă de 3 luni, după care vă veți putea exprima gândurile surzilor.
Pe lângă activitățile educaționale, vizionați filme pentru surzi pentru a vă consolida cunoștințele.
- Compania de film din Sankt Petersburg „Kovcheg” produce videoclipuri și filme pentru surzi și, de asemenea, produce un dicționar video al gesturilor creștine. Căutați filme specifice pentru surzi pe Youtube.
- Vizitați Teatrul Mimetismului și Gestului din Moscova, unde spectacolele sunt susținute de actori surzi, iar interpretarea este asigurată pe tot parcursul programului pentru persoanele care aud. Actorii joacă expresiv, vivacitatea spectacolelor energizează, arată bogăția limbajului semnelor și, cel mai important, o astfel de reprezentație va fi la fel de plăcută de urmărit atât pentru surzi, cât și pentru cei auzitori.
Indiferent de motivul pentru care înveți limbajul semnelor, fă învățarea distractiv și jucăuș pentru a face procesul mai ușor și mai rapid. Persoanele surde, fie că sunt familia, prietenii sau colegii tăi, adoră să comunice la fel de mult ca și tine. Stăpânind limbajul semnelor ruse, îți vei extinde cercul de comunicare și vei ajuta persoanele cu auz limitat.
După cum știți, învățarea unei limbi începe întotdeauna cu teorie. Prin urmare, în primele etape de învățare a limbii surzilor și muți, va trebui să achiziționați cărți de autoinstruire. Cu ajutorul lor puteți studia ceea ce este necesar fundamente teoretice, care sunt necesare pentru competența lingvistică la un nivel de bază, adică inițial. În limbajul surdo-muților, elementele de bază sunt alfabetul și cuvintele în sine.
Cum să înveți în mod independent să vorbești limba surzilor și muți?
Dacă vrei să înveți să vorbești limbajul semnelor, trebuie să ai un vocabular minim. În limba surdo-muților, aproape orice cuvânt poate fi exprimat printr-un anumit gest. Învață cele mai comune cuvinte în care oamenii le folosesc viata de zi cu zi, și, de asemenea, învață să pronunțe fraze simple.
Dicționarele speciale sunt perfecte în acest scop: crainicul arată gestul corespunzător cuvântului și articularea corectă. Dicționare similare pot fi găsite pe site-urile dedicate învățării limbajului semnelor. Dar puteți folosi și dicționare de dimensiunea unei cărți. Adevărat, acolo veți vedea doar gesturi și aceasta nu este o modalitate atât de vizuală de a învăța cuvinte.
Pentru a vorbi limba surzilor, va trebui să înveți și alfabetul amprentelor digitale. Este format din 33 de gesturi, fiecare dintre ele corespunde unei anumite litere a alfabetului. În conversație, alfabetul dactilic nu este folosit des, dar trebuie totuși să-l cunoașteți: gesturile cu litere sunt folosite atunci când se pronunță cuvinte noi pentru care nu există gesturi speciale, precum și pentru nume proprii (prenume, prenume, nume de așezări). , etc.).
Odată ce ai stăpânit partea teoretică, adică alfabetul surd și vocabularul de bază, va trebui să găsești o modalitate de a comunica cu vorbitorii nativi, cu care să-ți antrenezi abilitățile de vorbire.
Unde poți practica limbajul semnelor?
Este important să înțelegeți că a învăța să vorbească limba surzilor fără practică este o sarcină imposibilă. Numai în procesul de comunicare reală poți stăpâni abilitățile conversaționale la un asemenea nivel încât să poți înțelege bine limbajul semnelor și să poți comunica în el.
Deci, unde poți vorbi cu vorbitori nativi de limbajul semnelor? În primul rând, acestea sunt tot felul de resurse online: social media, forumuri tematice și site-uri specializate a căror audiență este persoane cu deficiențe de auz sau surde. Mijloacele moderne de comunicare vă vor permite să comunicați pe deplin cu vorbitori nativi fără a părăsi casa.
Puteți lua o cale mai complexă, dar în același timp mai eficientă. Aflați dacă orașul dvs. are școli speciale pentru surzi sau alte comunități pentru persoanele cu deficiențe de auz și surzi. Desigur, o persoană auditivă nu va putea deveni membru cu drepturi depline al unei astfel de organizații. Dar acest lucru este posibil dacă înveți limba surdo-muților nu din plăcere, ci pentru a comunica în ea cu cineva apropiat. De asemenea, vă puteți înscrie ca voluntar la un internat pentru copii surzi. Acolo veți fi complet cufundat în mediul lingvistic, deoarece veți putea comunica cu adevărat îndeaproape cu vorbitorii nativi de limbajul semnelor. Și, în același timp, faceți fapte bune - de regulă, voluntarii sunt întotdeauna necesari în astfel de instituții.
Lumea noastră este diversă. Nu se poate spune că există oameni care sunt exact la fel, atât pe plan extern, cât și pe plan intern. Astfel, un alt univers, care are proprietăți proprii, este locuit și de cei care de obicei sunt numiți surdo-muți. Percepția lor mediu diferă de câteva ori de modul în care realitatea este înțeleasă de o persoană care nu are astfel de anomalii fizice.
Dar este important de reținut că limbajul semnelor al surzului și muților are aceeași versatilitate și culoare ca și cel al unei persoane sănătoase. Dicționarul conține peste 2.000 de gesturi. Și semnele gestuale sunt cuvinte întregi, așa că arătarea și învățarea unora dintre ele nu va fi dificilă.
Limbajul semnelor nonverbal
Înainte de a intra în dicționarul limbajului semnelor, ar fi potrivit să rețineți că una dintre concepțiile greșite despre aceasta este că depinde de limbajul verbal pe care îl folosim în fiecare zi (sunet și scris) sau că se presupune că provine din acesta din urmă și chiar că limba surzilor a fost fondată de o persoană auzitoare. În plus, este în general acceptat incorect faptul că gesturile unui limbaj tăcut sunt acceptate ca amprentare a literelor. Adică, literele sunt reprezentate cu mâinile. Dar asta nu este adevărat.
În această limbă, dactilologia este folosită pentru a pronunța nume de locuri, termeni specifici și nume proprii. Este foarte ușor să vă familiarizați cu elementele de bază, deoarece există un alfabet consacrat. Și veți putea comunica cu ușurință cu o persoană surdo-mută scriind cuvântul folosind gesturi. Limbajul semnelor pentru surzi în dactilologia rusă are 33 de semne dactilice.
Lecții de limbaj semnelor
Informații mai detaliate despre limba surdului și muților pot fi găsite în cartea lui G.L. Zaitseva. „Discurs gestual” Iată o privire mai detaliată asupra gesturilor cele mai comune.
Dacă puneți întrebarea: „Eu, o persoană sănătoasă, am nevoie să cunosc o astfel de limbă?”, răspunsul este simplu - uneori nu există multe cunoștințe, alteori nu sunt solicitate. Dar poate într-o zi, datorită lor, vei putea ajuta, de exemplu, un surdo-mut pierdut.
Când întâlnești o persoană surdă, trebuie să te prezinți într-un mod pe care să îl înțeleagă. Acest articol vă va spune cum să vă spuneți numele în limbajul semnelor american, care este folosit în Statele Unite și Canada. Nu există un singur limbaj semnelor internațional - persoanele surde diferite țări sunt explicate diferit. De exemplu, puteți găsi o listă de resurse dedicate Limbii semnelor ruse.
Pași
Prezentați-vă în limbajul semnelor american
- O altă opțiune de salut este să fluturați ușor mâna la nivelul capului.
-
Fă gestul „meu”. Pune mâna pe piept ca și cum ai jura credință. Bătuiește-ți ușor pieptul de câteva ori.
Faceți gestul „nume”. Fă un pumn cu mâna, întinde degetele arătător și mijlociu - în alfabetul american de amprentă, așa este afișată litera U Rotiți-le în sensul marginii, astfel încât degetul arătător să fie deasupra. Folosind degetele mâinii dominante, atingeți ușor degetele celeilalte mâini de două ori. Degetele ambelor mâini ar trebui să formeze un X în fața ta în acest moment.
Arată-ți numele folosind alfabetul pentru amprentă. Utilizați alfabetul american de amprentă pentru a vă scrie numele. Ține mâna în fața ta într-o poziție stabilă. Afișați literele într-un ritm constant: netezimea este mai importantă decât viteza.
- Dacă doriți să afișați atât numele, cât și numele, lăsați o scurtă pauză între ele.
- Dacă numele tău are două litere identice la rând, deschide și închide mâna din nou pentru a repeta litera. Dacă litera nu este ușor de repetat (de exemplu, M în Emma), mișcați-vă mâna ușor în lateral pentru a dezvălui a doua din aceleași litere fără a schimba poziția degetelor.
-
Învață să arăți totul împreună. Exersați să arătați întreaga frază într-o mișcare lină: „Hi, my name _____” (“Bună, numele meu este _____”). Cuvintele trebuie să apară în această ordine.
Utilizați limbajul corpului pentru a transmite emoții. Limbajul corpului și expresiile faciale sunt extrem de importante atunci când comunicați în limbajul semnelor american. Doar a face gesturi fără a-ți schimba expresia feței sau postura este același lucru cu a vorbi într-un ton monoton și fără nicio emoție și va fi mult mai dificil pentru oameni să poarte o conversație cu tine.
- Când îți arăți numele, încearcă să arăți prietenos. Zâmbește ușor, deschide ochii puțin mai larg. Până când faci gestul „meu”, ar trebui să înclini puțin capul în semn de înțelegere. Uită-te la persoana căreia te adresezi.
-
Adăugați numele semnului dvs. (opțional). Numele semnelor, care vor fi discutate mai jos, nu sunt de obicei necesare atunci când întâlniți oameni. Dacă te prezinți oficial, de obicei trebuie să-ți arăți numele doar cu litere de amprentă. Dacă este necesar, veți folosi numele semnului mai târziu, într-o comunicare mai informală. Cu toate acestea, dacă sunteți prezentat informal, cum ar fi un prieten apropiat care vă prezintă prietenilor lor, vă puteți prezenta astfel: „Bună, numele meu (numele semnului), (numele ortografiat), (numele semnului)”.
Obțineți un nume de semn în limbajul semnelor american
-
Începeți cu alfabetul de amprentă. Deși nu aveți un nume de semnătură, vă puteți prezenta scriind numele dvs. obișnuit. Pentru a începe, învață semnele alfabetului amprentei folosind site-ul nostru web sau videoclipurile de pe Internet. Este ușor să-ți formezi numele din aceste semne: arată-l doar literă cu literă. Exersează până când poți face acest lucru într-un ritm normal, ținând mâna în fața ta și fără a-i schimba poziția.
Aflați care sunt numele semnelor. Un nume de semn este un cuvânt creat special pentru tine. Nu există nume de semne speciale în limbajul semnelor americane: nu există niciun semn care să însemne „Maria” sau „Alexander”, așa că fiecare Mary sau Alexandru va avea propriul său nume de semne special. Prin urmare, citiți despre semnificația numelor semnelor și baza pe care sunt date de obicei.
Dacă este posibil, cereți pe cineva din comunitatea surzilor să vă dea numele semnului. Când un adult, membru respectat al comunității îți dă un nume semn, înseamnă că ai fost acceptat în comunitate. Pentru o persoană care nu este vorbitoare nativă, acest lucru este foarte punct important, iar în multe cercuri vine abia după mulți ani de prietenie. Dacă acest argument nu vă sună suficient de convingător, există o serie de motive pentru care nu ar trebui să inventați singur un nume de semn.
- S-ar putea să vii cu un gest prea complex sau cu un gest care încalcă regulile limbajului (nu vrei să fii numit, de exemplu, Zzkskbub?).
- Puteți alege din greșeală un gest care înseamnă un cuvânt grosolan sau obscen.
- Cineva din comunitate are deja același nume de semnătură.
- Numele semnului dvs. poate fi același cu numele semnului dvs persoană celebră(ce vor crede noii voștri cunoștințe americane dacă vă prezentați lor ca Martin Luther King?).
- Și, cel mai important, în cultura comunității surzilor este considerat inacceptabil ca o persoană cu auz să vină cu un nume de semn pentru ea însăși.
-
Creați un nume din inițiala dvs. Să presupunem că nu cunoști pe nimeni din comunitatea surzilor, dar ești doar curios despre cum sunt numele semnate. Iată o modalitate comună de a crea un astfel de nume. Formează o mână în forma literei de amprentă care începe numele tău. Atingeți-l de câteva ori pe un punct al corpului - de obicei pe frunte, obraz, bărbie, umăr sau piept. O altă opțiune este să-ți miști mâna între două puncte adiacente sau să o miști înainte și înapoi în „spațiul neutru” din fața pieptului, la mică distanță de acesta.
Utilizați un gest descriptiv. Numele semnelor de acest tip sunt de obicei asociate cu unele caracteristici fizice vizibile. De exemplu, puteți trece mâna peste o cicatrice de pe față sau puteți rula degetul în jos de pe gât pentru a vă arăta par lung. Începătorii aleg adesea astfel de nume în loc de cele arbitrare, deoarece par mai interesante. Cu toate acestea, un astfel de nume este și mai greu de găsit pe cont propriu. Limbajele semnelor folosesc o gramatică vizuală care este limitată de poziția degetelor, poziția mâinilor în spațiu și mișcările acestora. Dacă nu ai studiat limba americană surzi la curs sau nu au comunicat în el perioadă lungă de timp, este posibil ca numele cu care vii să nu arate deloc ca un cuvânt.
Luați în considerare un nume hibrid semnat. Acesta este al treilea și ultimul tip de nume de semn: un gest care indică o caracteristică fizică în care degetele sunt așezate împreună pentru a forma prima literă a numelui tău. Acest tip este foarte popular în rândul comunității surzilor, deși unii cred că este o invenție modernă care provine de la persoane auzitoare și nu urmează tradiția denumirii semnelor. Este posibil ca o persoană din comunitatea Surzilor să vă dea un nume hibrid. Cu toate acestea, dacă doriți să veniți singur cu un astfel de nume, încercarea dvs. poate fi considerată și mai nepoliticoasă decât dacă ar fi un nume de alt fel.
-
Faceți gestul „bună”. Palma deschisă, degetele împreună. Ridică-ți mâna la cap, îndreptând degetul mare spre tâmplă și mișcă-l ușor în lateral, ca într-un salut.
Este un paradox, dar adesea postura și expresiile faciale spun mai multe despre o persoană decât cuvintele, iar gesturile fac vorbirea strălucitoare și expresivă. Potrivit psihologilor, capacitatea de a citi și de a folosi gesturile interlocutorului nu va strica pentru o comunicare de succes. Prin urmare, stăpânirea limbajului semnelor va ajuta pe oricine atât acasă, cât și la locul de muncă.
Ce este limbajul semnelor
În psihologie, limbajul semnelor (limbajul semnelor) este un sistem de mișcări ale corpului și mâinilor, care ajută la transmiterea mai bună a informațiilor, la înțelegerea celorlalți pentru persoanele cu deficiențe de auz este principala modalitate de comunicare; În prezent, limbajul semnelor este popular printre psihologi ca remediu eficient a citi indicii nonverbale.
FYI. Limbajul semnelor (SSL), un limbaj semnelor care apare în mod natural și care funcționează independent, este o combinație de gesturi, expresii faciale și posturi.
Istoria apariției limbajului surdo-mut
Deși limbajul semnelor există de multe secole, acesta a început să fie sistematizat în secolul al XVIII-lea, în perioada de industrializare a orașelor europene. Acolo erau concentrate grupuri de surzi și trebuiau antrenate. Prima persoană care a venit cu ideea de a preda copiii surdo-muți folosind gesturi a fost medicul italian J. Cardano. Baza educației au fost limbile surdo-muților, care au caracteristici naționale. Ele au stat la baza creării unei interpretări gestuale.
Astăzi, limbajul semnelor se dezvoltă rapid și se transformă într-un sistem de comunicare cu drepturi depline. Este folosit pentru a preda persoanele cu deficiență de auz în școli și universități. A fost creat un semn internațional artificial - un semn, care este folosit la evenimente internaționale.
FYI. Spre deosebire de Europa, unde limba s-a dezvoltat într-o manieră civilizată, în țările din Africa și America de Nord a fost folosită activ de către întreaga populație, de exemplu, în timpul vânătorii sau al războiului.
Diferența dintre limbajul semnelor și limbajul auditiv
Experții fac o distincție clară între limbajele semnelor și cele ale sunetului. Se crede că sunetul este prea greoi: fiecare literă este indicată de propriul ei sunet, adică un fonem, abia atunci se formează un cuvânt. Spre deosebire de limbajul auditiv, gesturile reprezintă atât litere, cât și cuvinte întregi, ceea ce este mai convenabil pentru prezentarea informațiilor. Prin urmare, limbajul semnelor este considerat mai eficient.
În viața reală, fiecare persoană folosește o metodă de comunicare non-verbală în fiecare zi, iar el, ca persoană, se caracterizează prin privirea, modul de a vorbi și de a gesti. Se dovedește că surzii nu au acces la metoda vorbirii de comunicare, dar oamenii obișnuiți folosesc cu ușurință limbajul surzilor și muți.
FYI. O limbă străină este de fapt o limbă străină, care, dacă este necesar, trebuie studiată în conformitate cu toate cerințele unei limbi străine.
Unde este folosit limbajul semnelor?
Este o greșeală să crezi că doar persoanele surde și mute folosesc limbajul nonverbal. Orice persoană folosește în mod intuitiv gesturi pentru a-și colora expresiv vorbirea. Limbajul semnelor este necesar în multe domenii de activitate: la televizor, un interpret în limbajul semnelor transmite informații pentru scafandrii și astronauții, din cauza incapacității de a vorbi în apă sau în aer, folosesc semne speciale; În domeniul teatrului, politică, medicină, armată – gesturi profesionale sunt necesare peste tot.
Diferențele în limbajul surd
Limbile semnelor pot varia geografic și național. Cercetările au arătat că țările cu o limbă sonoră comună au limbi semnelor diferite și, dimpotrivă, locurile cu un număr mare de dialecte folosesc o singură limbă semnelor. Un exemplu izbitor de limbă americană care are mai multe asemănări cu franceza și nimic în comun cu engleza, deși este comună populației acestor țări este engleza.
În Europa, situația este similară: singura limbă germană în Germania și Austria nu afectează limbile austriacă și germanică, care nici măcar nu sunt asemănătoare.
Potrivit experților, principala dificultate constă în absența unui sistem unificat în limba surzilor și muți, motiv pentru care diferă atât de mult în diferite regiuni, ceea ce face dificilă învățarea.
Cum să înveți rapid limbajul semnelor în rusă
Cu limbajul semnelor ruse (RSL), apare o altă problemă. Pentru a-l studia, trebuie să cunoașteți caracteristicile sistemului lingvistic, care diferă de alte limbi lingvistice din punct de vedere lexical și gramatical. Principalul lucru este că gramatica limbii ruse vorbite este diferită de rusă colocvială datorită transformării morfologice complexe a cuvintelor.
În plus, majoritatea gesturilor RSL sunt preluate din limbajele semnelor germană, austriacă și franceză, astfel încât vocabularul său este apropiat de cel internațional.
În ciuda acestor subtilități, există multe cuvinte rusești în RSL. Literele inițiale ale acestor cuvinte sunt afișate folosind alfabetul degetelor (amprentă), de exemplu, zilele săptămânii.
FYI. Este important pentru studenții RSL să știe că există 33 de litere în alfabetul dactilic rus. Ele corespund literelor alfabetului rus și sunt reproduse folosind mișcările degetelor și ale mâinii.
Structura predării limbajului surzilor și muți
Acum poți învăța orice limbă străină, inclusiv limba surdo-muților. Principalul lucru este să ai dorința și dorința de a învăța. Experții recomandă începerea formării în limbajul semnelor cu o selecție de materiale video și memorarea semnelor pe site-uri web special concepute.
Este recomandabil să vă alăturați unor grupuri care sunt create pentru a învăța limbajul semnelor. Acum sunt ușor de găsit pe rețelele de socializare și practică acolo abilități practice. Cu toate acestea, această metodă este eficientă atunci când au fost studiate elementele de bază ale limbii. Pentru a stăpâni rapid limba surzilor și muți, puteți folosi manualul de autoinstruire.
Cum să înveți singur limbajul semnelor de la zero
Nu există o bază teoretică și metodologică unică pentru a învăța limbajul semnelor și a-l stăpâni pe cont propriu. Dezvoltat pentru cei interesați dicționare tipăriteși dicționare online: profesorul surzilor demonstrează un gest în concordanță cu cuvântul și dă o articulare clară.
Important! La studierea gesturilor se ține cont de următoarea caracteristică: este necesară dactilologia pentru numele proprii (orașe, oameni) sau pentru cuvintele care nu au gest.
De unde să începi auto-studiul
Plan de studiu:
- Principalul lucru este să studiezi alfabetul dactilic - 33 de gesturi corespunzătoare unei anumite litere a alfabetului. În realitate, alfabetul este rar folosit, dar cunoașterea lui este utilă atunci când se învață cuvinte noi pentru care nu există gesturi speciale, pentru nume proprii când se folosesc gesturi cu litere.
- Odată stăpânită teoria, învățat alfabetul și dobândit un vocabular de bază, este necesară comunicarea cu vorbitori nativi pentru a exersa abilitățile de vorbire. Acest lucru se poate face pe forumuri tematice, site-uri specializate unde publicul este cu deficiențe de auz și persoane surde.
Important! Este imposibil să stăpânești limba surzilor fără practică. Competențele lingvistice se dobândesc doar prin comunicare directă. Apoi este posibil să înțelegeți limbajul semnelor și să puteți comunica în el.
Introducere în dactilologie
Când vă familiarizați cu limbajul semnelor, trebuie să înțelegeți că nu este universal pentru diferite țări. Fiecare regiune are propriul alfabet și vocabular care nu coincid cu altele. Aceasta este întreaga dificultate, deoarece adesea în comunicarea non-verbală un gest denotă nu o literă, ci un cuvânt sau chiar o frază întreagă. Prin urmare, sunt necesare cunoștințe de dactilologie - o formă unică de vorbire care include alfabetul dactil. În ea, fiecare literă are propriul semn (dactilem), format din degete.
Este dificil pentru începători să facă distincția între limbajul semnelor și alfabetul dactil, în timp ce dactilele scriu cuvintele, iar gesturile scriu cuvinte întregi.
Tehnica de plasare a degetelor
Dactilologia este un alfabet manual, multe gesturi în el încep cu o literă, de exemplu, un ceainic - litera h Trebuie să studiați alfabetul dactil pas cu pas, încet, este important să exersați tehnica de a pune bine degetele. . La început mâna ta va obosi, dar cu antrenament constant degetele tale vor deveni mai flexibile. Pentru începători, gesturile din lemn sunt observate la început. Flexibilitatea se dobândește prin exerciții de întindere a ligamentelor și de dezvoltare a mâinilor.
Principiul clarității în SL este următoarea explicație:
- degetele care nu sunt implicate în configurație rămân drepte;
- în configurație, fiecare deget acționează independent;
- Nu există configurații intermediare între dactilele;
- configurațiile neclare, neclare sunt defecte.
Secvența studiului
Fiecare țară are propria sa dactilologie, nu există o singură limbă surdomută. Prin urmare, când auto-studiu trebuie respectate anumite reguli:
- Când stăpâniți dactilul, trebuie să vă amintiți cuvintele de bază, numele, titlurile.
- Este recomandabil să stăpânești imediat numărarea și numerele simple. Acest lucru va ajuta la consolidarea limbii.
- Apoi studiază limba în sine - aproximativ 2000 de simboluri diferite.
- Gesturile de învățare începe cu cuvinte simple: Vă mulțumesc, vă rog, salut.
- Trebuie să înveți cuvintele treptat, învățând mai multe gesturi într-o singură lecție.
Limbajul este o metodă informativă de comunicare care este percepută mai bine decât comunicarea verbală. Învățând să controlezi semnalele nonverbale, poți interacționa mai eficient cu interlocutorii tăi.
Video
